TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

vérin de calage [4 fiches]

Fiche 1 2013-12-06

Anglais

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
  • Layout of the Workplace
DEF

In a movable partition, the part of the structure which is in contact with the floor.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
  • Implantation des locaux de travail
DEF

Sorte de vis réglable qui sert de piètement à une cloison mobile.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-03-13

Anglais

Subject field(s)
  • Mining Equipment and Tools
DEF

[A device] used to stabilize a tunneling machine when cutting into very hard strata.

Français

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Scaffolding
  • Mobile Hoisting Apparatus

Français

Domaine(s)
  • Échafaudage
  • Appareils de levage mobiles
DEF

vérins fixés au châssis automobile d'une échelle aérienne (ou d'une plate-forme élévatrice d'incendie) afin d'obvier au jeu des ressorts arrière et à la torsion du bâti, et à l'aide desquels est réalisée l'assise convenable sur le sol.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
  • Library Supplies and Equipment
OBS

[--an adjustable attachment on tables, mobile partitions, etc. to steady them on an uneven surface]

Français

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
  • Matériel et fournitures (Bibliothéconomie)
OBS

[--sorte de vis fixée aux pieds d'un meuble ou à la base d'une cloison mobile et qui permet de les mettre de niveau]

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :